Photos de famille de Nic Family photos by Nic

Dans les semaines qui ont précédé notre voyage à Vegas, nous avons été plutôt occupés avec les préparatifs du départ. Nous n’avons donc pas pris le temps de noter le travail super de notre ami Nicolas Bouchard, qui est venu photographier la famille de François. (Lien vers son album pour cette journée-là.)

Je sais qu’on prend beaucoup de photos, en général, mais c’est assez rare que nous ayons une bonne photo avec nous 4 en même temps, ou même une photo de couple! Merci merci!

Nic a aussi pris des photos de groupe avec toute la famille de François. Et récemment, quand nous étions au party d’Halloween annuel organisé par Amélie et lui, il a pris des photos de chaque invité costumé, dans son petit studio maison. Cool idée!

Le party, comme à l’habitude, était très bien. Le thème était Tapis Rouge cette année : bouchées, bonbons, jeux vidéo et déco glam sous la direction artistique de la talentueuse Amélie.
During the weeks prior to our trip to Vegas, we have been quite busy with preparing for leaving. So we did not take the time to note the great work of our friend Nicolas Bouchard, who came to photograph Frank’s family. (Link to his gallery for that day.)

I know we take a lot of pictures in general, but it’s rare enough that we have a nice picture with all four of us on it, or even a couple’s picture! Thank you thank you!

Nic also took group pictures with Frank’s family. And recently, when we were at the annual Halloween party Amelie and him are throwing, he took pictures of each costumed guest, in his small home studio. Cool idea!

The party, as usual, was good fun. This year’s theme was Red Carpet: appetizers, candy, video games and glam decor under the artistic direction of the talentful Amélie.

(Crédit photo : Nicolas Bouchard.)(Photo credits: Nicolas Bouchard)


Recevez les prochains articles

Vous avez apprécié ce contenu? Inscrivez-vous pour recevoir les nouveaux articles dès leur publication. 😊 (Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.)

Laisser un commentaire