Sucres 2010 Maple, yum yum

(Pour faire suite à notre souper asiatique de samedi dans un resto chic de la métropole…) Dimanche midi, c’était le dîner de CABANE À SUCRE du boulot!

Miam! C’est une des activités annuelles préférées de Xavier le gourmand, qui a en a profité pour prendre quelques gorgées de bon sirop pur.

Orléane, elle a boudé la plupart des mets, mais elle s’est reprise sur la tire, par contre!

Manteau = collant!
(To follow our Asian dinner in a nice place in the big city from Saturday night…) Sunday, we had lunch at the CABANE À SUCRE (sort of a maple fest/feast) with work!

Yum! This is an annual favourite of Xavier the sweet tooth, who took this opportunity to score a couple of sips of delicious pure syrup.

Orléane frowned on most food, but her appetite came back for maple taffy, however!

Coat = sticky!

Laisser un commentaire