Circus of the Sun under the rainLe Cirque du Soleil à la pluie

This past weekend was the start of automn! On Saturday we drove all the way to my aunt’s cabin (soon-to-be home… they’re moving up there), for a surprise farewell to my cousin who’s packing up for Europe for a couple of months. Have fun, M!

Frank’s parents (thank you, thank you!) had obtained the whole family tickets for one of Trois-Rivières’s 375th anniversary shows on Sunday evening, so we went. The show was great, despite the threat of rain — we made through most of it with just a few drops; only at the last number/song did it start pouring in earnest. But it was worth it: bands, singers, orchestras, fireworks, pyrotechnics… and the Cirque du Soleil!!

De Automne 2009

(There’s more if you click on the Album link « Automne 2009 » below the pics.)

De Automne 2009

We loved the Cirque — I think it was our first real introduction to it (except maybe on TV once), and we are definitely planning to go if we visit Vegas (as we are thinking of for next year).

De Automne 2009

These guys were amazing. Imagine holding that pose for a couple of seconds!

De Automne 2009

Bungee!

PS. Still in love with the new camera, and our zoom lens!! Had fun with it at the show.
Ce weekend, c’était le début de l’automne! Samedi, nous avons fait le trajet jusqu’au chalet de ma tante (bientôt leur maison… ils emménagent là-bas) pour une fête surprise pour ma cousine qui s’envole pour l’Europe pour quelques mois. Amuses-toi bien, M!

Les parents de François (merci, merci!) avaient obtenu des billets pour toute la famille pour le show anniversaire du 375e de Trois-Rivières (un de plusieurs spectacles) le dimanche soir, alors nous sommes allés. Le show était super, malgré la menace de pluie — nous nous en sommes sortis avec quelques gouttes seulement; il n’y a qu’à la dernière chanson/numéro que ça s’est mis à tomber pour vrai. Mais ça valait bien la peine : chanteurs, groupes de musique, orchestres, feux d’artifice, pyrotechnie… et le Cirque du Soleil!!

De Automne 2009

(Pour plus de photos, cliquez sur le lien de l’Album « Automne 2009 » sous les images.)

De Automne 2009

Nous avons adoré le Cirque — je crois que c’était notre première vraie introduction (sauf peut-être à la télé une fois), et nous prévoyons réellement aller les voir si nous visitons Vegas (ce à quoi nous pensons pour l’an prochain).

De Automne 2009

Ces gars-là étaient vraiment hots. Imaginez garder la pose pour quelques secondes…!

De Automne 2009

Bungee!

PS. Encore en amour avec la nouvelle caméra, et notre lentille zoom!! On s’est amusés avec au show.