Voyages et visites

Nous avons pris 520 photos la journée de notre visite au Grand Canyon. La journée était longue — départ à 6:15, retour à 20:30 —… Lire la suite »Grand Canyon

Mardi : deuxième jour à Las Vegas. À notre fenêtre, le lever de soleil fait briller les hôtels dorés en face. Déjeûner à La Salsa… Lire la suite »Las Vegas travelog – Day 2

Allô à tous, nous voilà « live » de Las Vegas! (On prend un petit break, ça fait 2 jours qu’on marche sans arrêt…) Hier était notre… Lire la suite »Welcome to Fabulous Las Vegas, Nevada!

*Warning: Long post!* We’re halfway through our vacation now… So far we’ve had a lot of fun. We kicked it off with a dinner with… Lire la suite »Vacances et Lake George Vacation and Lake George

This past weekend was the start of automn! On Saturday we drove all the way to my aunt’s cabin (soon-to-be home… they’re moving up there),… Lire la suite »Circus of the Sun under the rainLe Cirque du Soleil à la pluie

Nous avions 19 ans, hier soir… en pensée, en tout cas! Dès que nous avons laissé les enfants chez les parents de François (merci, merci!)… Lire la suite »Une fin d’été heavy metal An heavy metal end to summer