Je ne me lancerai pas dans un grand racontage de nos (quatre!) soirées de Noël (consécutives). J’ai toutefois placé un album de photos en ligne, bourré de commentaires, pour les divers membres de la famille que ça intéresse – ou les amis qui ont le goût de se tapper une centaine de clichés parsemés d’étrangers. J’en ajouterai d’autres après le jour de l’an (eh oui, il nous reste deux ou trois autres visites festives).
I won’t embark on a grand retelling of our (four consecutive) Christmas evenings. However, I placed a photo album online, stuffed with comments, for the various family members this might interest – or friends who feel like going through a hundred snapshots sprinkled with strangers. I’ll add more after New Year’s (yup, we have two or three festive visits to go, still).
Articles similaires
