Las Vegas – Wrap up

Le jeudi et le vendredi, nous avons continué à visiter des hôtels, j’ai essayé un peu les machines à sous, et François a adopté le Black Jack. Nous sommes allés vers le sud pour visiter l’Excalibur, le Luxor et le Mandalay Bay.

Nous avons aussi marché jusqu’à la célèbre pancarte « Welcome to Fabulous Las Vegas, Nevada »! François a insisté. Un classique.

En passant, nous avons adoré le MGM Grand, notre hôtel, et notre super chambre au 27e étage. Très recommandé!

Le jeudi soir, nous avons soupé au Hard Rock Cafe. Un autre classique pour nous, quand nous visitons une ville où un HRC est situé. François collectionne leurs verres à bière — jusqu’ici, nous avons Boston, New York, Toronto et Las Vegas. J’ai eu un drink délicieux avec du jus d’ananas.

Le soir, c’était le show KA, du Cirque du Soleil. Excellent, excellent et magique! Pas de photo, bien sûr, alors voilà la bande annonce :

Le vendredi, nous avons visité le Caesar’s Palace, les Forum Shops et le Treasure Island.

Écoutez-vous Big Bang Theory? Penny, dans l’émission, est serveuse au Cheesecake Factory. C’est là que nous avons dîné! Bien sûr, je devais prendre un dessert…

En passant, il y a des aquariums partout à Las Vegas. Réaction au désert partout autour?

Parlant d’eau, nous avons profité quelques fois de la piscine de l’hôtel. En fait, il y a plusieurs piscines au MGM Grand. Celle que nous avons préférée, c’est une piscine-rivière longue d’un quart de mile — mais pas très profonde… 3-4 pieds — où nous nous laissions emporter par le courant — et l’atmosphère en fête des baigneurs!…

Le soir, nous avons coursé pour monter à la Stratosphère avant le coucher du soleil. Il y avait des gens qui sautaient en bungee du haut de la tour, ouf!

Ensuite, direction Fremont Street pour faire la fête. Je n’ai jamais été en Louisiane, mais Fremont Street ressemble à mon idée de Mardi Gras. Partout sur le Strip, il y a des bars qui vendent des slushie drinks alcoolisés de 32oz, que les gens peuvent rapporter pour faire remplir à coût réduit. À Fremont St., les gens boivent et dansent dans la rue, entrent et sortent des casinos et assistent aux shows de musique sur les 2 scènes. Aux heures (ou demi-heures?), tous les néons des casinos sont éteints durant 5-10 minutes, et le plafond géant qui couvre la rue fait défiler des animations (style vidéoclips), accompagnées de musique rock. C’est géant. (On a veillé tard ce soir-là, hehe…)

Le samedi, après avoir fait notre ‘check out’, nous nous sommes tout simplement promenés aux alentours. François a joué encore un peu au Black Jack, j’ai fait un peu de shopping; nous avons finalement pris la direction de l’aéroport, pour arriver chez nous plusieurs, plusieurs heures plus tard… et recevoir pleins de beaux câlins de nos deux petits amours, que nous étions très heureux de revoir, haha!

PS. Comme d’habitude, davantage de photos dans l’album Las Vegas 2010 sur Picasaweb.

Thursday and Friday, we continued visiting hotels, I tried the slot machines and Frank adopted Black Jack. We went toward the South to visit the Excalibur, Luxor and Mandalay Bay.

We have also walked to the famous sign « Welcome to Fabulous Las Vegas, Nevada »! Frank insisted. A classic.

By the way, we adored the MGM Grand, our hotel, and our great room on the 27th floor. Recommended!

Mon Thursday night, we had dinner at Hard Rock Cafe. Another classic for us, when we visit a city where there is a HRC. Frank collects their Pilsner glasses — so far, we have Boston, New York, Toronto and Las Vegas. I got a delicious cocktail with pineaple juice.

In the evening, it was the KA show of Cirque du Soleil. Excellent, excellent and magic! No picture, of course, but here is the trailer video:

On Friday, we visited Caesar’s Palace, the Forum Shops and Treasure Island.

Do you watch Big Bang Theory? Penny, in the TV show, is waitress at the Cheesecake Factory. We had lunch there! Of course, I had to have dessert…

By the way, there are aquariums everywhere in Las Vegas. Reaction to the desert all around?

While we’re on the subject of water, we dropped by the hotel pool a couple of times. In fact, there are many pools at the MGM Grand. The one we liked best was a river-pool a quarter mile long — not really deep… 3-4 feet — where we were pulled along by the current — and the happy mood of the swimmer!…

That night, we rushed to climb up the Stratosphere before sunset. There were people bungee jumping from the tower, what a thrill!

Next, we headed to Fremont Street to party. I’ve never been to Louisiana, but Fremont Street is like what I imagine Mardi Gras would be. Everywhere on the Strip, there are bars selling 32oz alcoholised slushie drinks, that people can bring back to have refilled for cheap. At Fremont Street, people drink and dance in the street, enter and walk out of the casinos and stop by the music show on the 2 outdoor scenes. Every hour (or half-hour?), all the casinos turn off their neons for 5-10 minutes, and the giant screens which cover the street are animated with videoclip-like animations, with rock music. It’s giant. (We stayed up late that night, hehe…)

On the Saturday, after our check out at the hotel, we simply walked around. Frank played some more Black Jack, I did some shopping; we finally headed for the airport and got home many, many hours later… to warm hugs from our kiddos, which we were really happy to see, haha!

PS. As usual, many more photos in the album Las Vegas 2010 on Picasaweb.