Kyomi

Samedi soir, c’était mon souper d’anniversaire — 30 ans, iiiish! Après un après-midi au StarCité pour voir Alice en 3D avec Karine, nous (frère, soeur, meilleure amie, conjoints assortis & moi) sommes allés auKyomi, un resto asiatique super cool.

On s’est gavés de belle bouffe délicieuse, dans un décor ravissant (fontaines/poissons koi géants, banquettes confo, éclairage changeant) et assez intime (des voiles séparaient les tables voisines).

Les conversations (et le temps) ont filé comme de l’eau et, trois heures plus tard — quand on a dû quitter le resto pour laisser d’autres client en profiter — on a fini la soirée avec un café sympatique avant de se séparer pour le retour à la maison.

(Avec ma ‘BFF’ Amélie!)

Merci, merci, famille et amis! J’ai adoré ma soirée. C’était bien à mon goût, et je vais m’en rappeler très très longtemps!
Saturday night was my birthday dinner — 30 y-o, eeek! We (brother, sister, bff, assorted significant others & me) went to Kyomi, a cool Asian restaurant.

We stuffed ourselves on gorgeous, delicious food, in a charming setting (fountains/huge koi fishes, comfy banquettes, changing lighting) and private enough (drapes separated neighbor tables).

Conversations (and time) flowed like water and, three hours later — when we had to leave the place to let other clients in — we ended the night with a cup of coffee before we all parted ways to drive back home.

(With my BFF Amélie!)

Thank you, thank you, family and friends! I loved my evening. It was really to my liking, and I’ll remember it for a long long while!