Score!

During the night of November 13 to 14, Xavier went 6 hrs between two feedings (milk), from evening until 4h15AM. His mommy even woke up before he did, her subconscious well-adjusted now to sleeping no more than 3-4 hrs at once. Six hours is considered a « night » for a baby. He drank and then went on to sleep another 3 hrs or so until morning. Go Xavier!

Also, we’re leaving for Toronto – Xavier’s first Big Trip – tomorrow morning, coming back on Monday. We’ll let you know how it goes when we’re back. Frank will be on vacation that week, as well.

Durant la nuit du 13 au 14 novembre, Xavier a passé 6 heures entre ses boires, de la soirée jusqu’à 4h15AM. Sa maman s’est même réveillée avant lui, son subconscient bien adapté à ne plus dormir plus de 3-4 hrs à la fois. Six heures, c’est considéré comme une « nuit » pour un bébé. Il a bu et a ensuite continué à dormir un autre 3 hrs environ jusqu’au matin. Go Xavier!

Aussi, nous partons pour Toronto – le premier Grand Voyage de Xavier – demain matin, de retour lundi. Nous vous laisserons savoir comment ça s’est passé en revenant. François sera en vacances durant la semaine prochaine, de plus.


Recevez les prochains articles

Vous avez apprécié ce contenu? Inscrivez-vous pour recevoir les nouveaux articles dès leur publication. 😊 (Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.)

4 commentaires sur “Score!”

  1. We’ll try to leave both Xav and Frank with good impressions of the internet hooligans with whom you choose to associate.

    See you tomorrow!

  2. Welcome home, Xavier – it was so wonderful to finally meet you and your proud papa. Thank so much for making the trip! Come back next year, okay?

Laisser un commentaire