Media storm

Exactly one month later, we are back with some content. Of course, the most interesting days and weeks of the year are the ones where one is too busy to post anything.

Holidays
I have a couple of things I’d like to post about, but for now I will start with a recap from the holidays, which were quiet and nice – ie. not too crazy. We didn’t travel too much – ie. we skipped on my family reunions in Beauce this year – and kept to simple and cozy celebrations with my close family and Frank’s relatives in town. Xavier was wonderful throughout, even when we woke him up for a couple of hours in the middle of the night on Christmas Eve to celebrate. But let’s cut to the chase… pictures and video.

We have a full album up of Christmas with my (Émilie’s) family, and Frank’s mom put up her pictures of Christmas with both of Frank’s extended families. The complete albums will be more interesting for relatives, but here are a couple of favourites for everyone:

Xavier learning to unwrap gifts:

Serious negociations between boy and uncle:

Learning guitar:

Xavier’s not the kiss-kiss type:

Merry Xmas:

Little elf:

Most (all) pictures from the holidays with Frank’s family were taken by Frank’s mom and dad, since we were pretty busy filming the event. Frank edited a video of the holidays; it’s a little long, but for interested relatives, you will find it here.

Manon’s birthday

Right after the holidays, we had a family dinner to celebrate my mom’s birthday (Jan.9), and an album of pictures is up for this event as well. Of course, Xavier stole some of the spotlight with his face full of chocolate icing:

I don’t think mom minded, seeing as she was his main provider of cake:

Funny videos

And if you’ve made it this far, well surely you deserve a little treat. Here are two funny videos of (you guessed it) Xavier.

Xavier dancing:

Jumping Xavier (w/Frank) – they’d been at it a while before I started filming, too:

What Xavier is exclaiming during breaks is his version of « encore » (again)…

That concludes our very long post for today. We’ll be back (quicker than last time, surely) with more family news. Meanwhile, please receive our warmest wishes for 2008!
Exactement un mois plus tard, nous sommes de retour avec un peu de contenu pour le blog. Bien sûr, les jours et les semaines les plus intéressantes sont celles où nous sommes trop occupés pour mettre des nouvelles en ligne.

Les Fêtes
J’ai quelques trucs à propos desquels j’aimerais bloguer, mais pour l’instant je vais commencer par un résumé de la période des fêtes, qui était tranquille et agréable – c’est-à-dire pas trop dingue. Nous n’avons pas voyagé beaucoup – c’est-à-dire que nous avons sauté mes réunions de famille en Beauce cette année – et nous en sommes tenus a des célébrations simples et confortables avec ma famille proche et la parenté de François en ville. Xavier a été super tout au long de la période des Fêtes, même quand on l’a réveillé pour quelques heures au milieu de la nuit pour le réveillon de Noël. Mais assez de blabla… sautons aux photos et vidéos.

Nous avons mis en ligne un album complet de Noël avec ma (Émilie) famille, et la mère de François a mis en ligne ses photos de Noël avec les deux parentés de François. Les albums complets seront plus intéressants pour la famille, mais voici quelques clichés favoris pour tous :

Xavier qui apprend à déballer des cadeaux :

Sérieuses négociations entre garçon et oncle :

Leçons de guitare :

Xavier n’est pas le genre bisou-bisou :

Joyeux Noël :

Petit lutin :

La plupart (toutes) les photos des Fêtes avec la famille de François ont été prises par les parents de ce dernier, puisque nous étions plutôt occupés à filmer l’événement. François a édité un vidéo des Fêtes; c’est un peu long, mais pour les membres de la famille que ça intéresse, vous le retrouverez ici.

Fête de Manon

Juste après les Fêtes, nous avons eu un souper de famille pour célébrer la fête de ma mère (9 janvier), et un album de photos complet est en ligne pour cet événement également. Bien sûr, Xavier a encore volé la vedette avec sa figure pleine de glaçage au chocolat :

Je ne crois pas que ça a dérangé maman, par contre, puisqu’elle était son fournisseur de gâteau principal :

Vidéos marrants

Et si vous vous êtes rendus jusqu’ici, eh bien vous méritez sûrement une petite gâterie. Voici deux vidéos marrants de Xavier (qui d’autre?).

Xavier qui dance :

Xavier sauteur (avec François) – ça faisait un bout qu’ils y étaient avant que je commence à filmer, en plus… :

Ce que Xavier s’exclame dans les acalmies, c’est sa version de « encore! »…

That concludes our very long post for today. We’ll be back (quicker than last time, surely) with more family news. Meanwhile, please receive our warmest wishes for 2008!