Granny OrlyMamie Orly

J’ai commencé à marcher dans les dernières semaines. Avec une marchette, comme mon arrière-mamie Blanche. (C’est quand même bien, non?… Quoi?! Il faut que je réussisse à faire sans? Zut.) 😉

J’ai 9 mois aujourd’hui, alors c’est le temps de mon bulletin! Voyons voir comment je me suis améliorée par rapport au mois dernier (j’ai mis les progrès en gras) :

  • 100% = Se tenir assise sans support
  • 100% = Ramper (mais maintenant je me promène à 4 pattes)
  • 100% = Me déplacer à 4 pattes (Ça fait presque 1 mois… j’ai commencé quand mes parents étaient en voyage à NY, pour leur faire une surprise. Maintenant je suis très rapide!)
  • 100% = Grimper et me tenir debout
  • 100% = Me déplacer le long des meubles et passer d’un meuble à l’autre
  • 00% = Me tenir debout sans support
  • 10% = Marcher (j’utilise la marchette)
  • 80% = Utiliser un gobelet

J’espère toujours atteindre mon objectif, soit commencer à marcher dans un mois – on verra si tout va bien. Oh, et vous vous rappelez, combien je faisais de belles nuits le mois dernier? On en a perdu un peu, à ce niveau-là – la poussée des dents et les rhumes dérangent beaucoup, soit 2 interludes par nuit. Je suis une petite fille très éveillée, comme tous les passants aiment le remarquer (et maman de répliquer « Oh, vous n’avez pas idée… »).

Quoi de neuf à part ça? Eh bien, j’ai fait une belle frousse à ma maman l’autre semaine : figurez-vous donc que je suis tombée sur le dos et j’ai cogné ma tête – mais ça, ça arrive souvent… sauf que cette fois, je ne voulais plus rouler pour me relever! Je faisais mes autres activités comme à l’ordinaire (même que j’étais de très bonne humeur ce jour-là) mais, toute la journée, dès qu’on me déposait sur le dos, je restais là comme une tortue à l’envers. Éventuellement, je me choquais d’être immobilisée ainsi – je n’exprimais pas de douleur, mais je refusais de rouler sur le ventre.

On s’est inquiété d’une blessure au dos, mais à la fin de la journée, je me suis remise à rouler prudemment. Ma tante Annie, orthothérapeute et future ostéothérapeute, est tout de même venue me tâtonner un peu ce soir-là, mais tout était correct. Probablement juste un petit muscle sensible. Ouf, tant mieux! (Merci Annie!)

Bon, eh bien si ça ne compte pas, avec la marchette, je suis aussi bien de me remettre à la tâche… à bientôt!

– Orly, 9 mois

PS. Quelques-unes de mes choses préférées : marcher à 4 pattes autour de l’ilôt de cuisine avec maman et Xavier, plonger tête première dans un oreiller ou dans le lit de Xavier, faire sauter mes fesses au son de la musique, mettre en pièces le casse-tête magnétique Dora sur le frigo, manger des petites pommes sèches avec mes mains (d’ailleurs, c’est souvent la seule chose que j’accepte de manger, ces jours-ci, avec les dents qui poussent et tout), regarder papa par la fenêtre le matin.
I started walking in recent weeks. With a walker, like my great-granny Blanche. (Still great, isn’t it?… What?! I gotta do it without the walker? Dang.) 😉

I’m 9 months old today, so it’s time for my score sheet! Let’s see what I’m doing better this month (I put my progress in bold):

  • 100% = Sitting upright without support
  • 100% = Crawling on my belly (but I’m always moving on all 4 now)
  • 100% = Moving on all 4 (It’s been a month, almost… I started when my parents were on their NY trip, to surprise them. Now I’m lightning fast!)
  • 100% = Climbing and standing upright
  • 100% = Moving along the furniture, and from a piece of furniture to the next
  • 00% = Standing without support
  • 10% = Walking (I use the walker)
  • 80% = Using a sippy cup

I’m still hopeful to meet my objective, which is to start walking in a month – we’ll see how that goes. Oh, and remember, how I was sleeping so great last month? We lost some ground on that front – teething and colds bother a lot, ie. twice a night. I’m a very awake and alert young lady, as strangers like to comment (and mom to reply « Oh, you have no idea… »).

What’s new besides all that? Well, I scared mama a little the other week: I fell on my back and hit my head – but that happens all the time… except this time, I wouldn’t roll over to get back up! I would do other activities as usual (I was even pretty joyful that day) but, all day, once I was placed on my back, I would stay there like an upturned turtle. Eventually, I would get frustrated at being thus immobilized – I didn’t express pain, but I refused to roll onto my belly.

There was some worry about back injury, but at the end of the day, I started rolling over again, carefully. My auntie Annie, orthotherapist and future osteotherapist, still came to check on me that night, but I was all ok. Probably just a sore muscle. Ah, good! (Thanks Annie!)

Oh well, if it doesn’t count, with the walker, I better continue working at the walking thing… see ya!

– Orly, 9 months

PS. Some of my favourite things: walking on all 4 around the kitchen island with mama and Xavier, dive head first into a pillow or Xavier’s bed, shake my booty to the sound of music, take apart the magnetic Dora puzzle on the fridge, eat small dry apple pieces with my hands (in fact, it’s often the only thing I’ll eat these days, with sore gums), watch daddy through the window in the morning.

1 commentaire pour “<lang_en>Granny Orly</lang_en><lang_fr>Mamie Orly</lang_fr>”

  1. Tu es très jolie avec une marchette ma poupoune…et avec un super sourire…
    Maman va peut-être regretter le bruit de ta marchette lorsqu’elle n’entendra plus tes allées et venues partout dans la maison…

    Grand-Maman xox

Laisser un commentaire