She put together a little montage, complete with music and captions, which lasts not quite 3 minutes. (She’s quite smitten with the song choice, actually, she says the lyrics are perfect.)
Cat hunting
You’ll see the last third: it’s my cat hunting. It’s a new hobby of mine, which makes me really really happy. She speeded it up for replay, though, because it lasted quite a while, in truth (and she only filmed half of the real thing). Cat hunting is serious business: you have to give yourself wholeheartedly to it.
Enjoy!
– Xavier
Elle a fait un petit montage, complet avec de la musique et du texte, qui ne dure pas tout à fait 3 minutes. (Elle est bien emballée par son choix de musique, en fait, elle dit que les paroles sont parfaites.)
La chasse au chat
Vous verrez le 3e tiers : c’est ma chasse au chat. C’est un nouveau hobby à moi, qui me rend très très content. Elle l’a mis en accéléré, par contre, parce que ça dure pas mal longtemps, en vrai (et elle avait filmé seulement la moitié de toute l’histoire). La chasse au chat est une affaire sérieuse : on doit s’y investir à tout coeur.
Bon visionnement!
– Xavier
That’s hilarious. And the music was great! I remember when Matthew was that age, and we had slippery hardwood floors in our house. He never learned to crawl because he couldn’t lever his knees up under him on the slippery floor. He ended up doing something we called the ‘bum shuffle.’Looked a lot like a chimpanzee.
« :p