Le vélo contagieux The contagious bike

Je suis allé faire une petite ballade de tricycle avec ma nouvelle voisine N. Elle sait utiliser les pédales, elle, alors je l’ai regardé faire pendant une minute et puis j’ai placé mes pieds sur les pédales; son papa m’a donné une petite poussée et…

J’ai pogné la twist! Je sais pédaler maintenant.

Ça y est!
I went for a little tricycle ride with my new neighbour N. She knows how to use her bike’s pedals, so I watched her go for a minute and then I put my feet on the pedals; her dad gave me a little push and…

I got the hang of it! I can pedal now.

Cool!