Heartbeats

Je ne suis pas encore certaine de l’âge de cette nouvelle grossesse – je m’attends que ça tourne entre 9-10 et 13 semaines. Comme je l’ai mentionné plus tôt (dernier paragraphe), j’ai eu mes réservations sur le déroulement de la grossesse en début de parcours; il n’y a pas eu d’autres mauvais signes particuliers depuis, et on m’a nourrie d’histoires de grossesses semblables et pire ayant une fin heureuse entre temps, mais forcément c’est un doute qui m’a suivie comme une ombre difficile à repousser. Ça a été comme de monter deux chevaux à la fois, ces dernières semaines – une partie de moi ne veut pas trop s’emballer, de peur d’être déçue, et l’autre s’efforce de garder une attitude positive pour donner sa chance à la grossesse et envoyer une bonne énergie au foetus.

C’est demain qu’on saura. J’ai un rendez-vous chez la gynécologue-obstétricienne le matin. Elle mesurera probablement mon utérus pour tenter d’évaluer l’âge de la grossesse, et essaiera sans doute d’entendre le coeur du bébé. Je m’attends d’être à environ 13 semaines; si c’est le cas, il y aurait de bonnes chances que nous entendions le battement du coeur. C’est mon scénario idéal : ça ne me garantie pas que l’échographie ira numéro un, mais ça soulagerait ma crainte d’une grossesse arrêtée et ça me laisserait respirer le reste de la journée.

En fin d’après-midi c’est le rendez-vous à l’hôpital pour la première échographie, probablement avec ma même gynécologue. C’est elle qui avait effectué les deux échographies de Xavier, et elle fait un boulot super (et elle donne pleins de copies, yé!). Si nous n’avons pas réussi à entendre le coeur le matin, c’est là qu’on saura de quoi il en retourne. François sera présent pour ce rendez-vous; peut-être que nous demanderons s’il est possible de filmer le moniteur.

Je vous laisse là-dessus, donc. Je reviendrai demain soir avec des nouvelles et – je l’espère très fort! – de jolies images d’échographie. Bonne nuit à vous (moi je ne dormirai pas, hehe!!)
I’m still not sure of this pregnancy’s age – I’m expecting it to range between 9-10 and 13 weeks. As I mentionned earlier (last paragraph), I had my reservations on the pregnancy’s progression in its beginning; there has not been other specific worrisome signs since, and I have been fed with similar and worst pregnancy stories all with a good ending in the meantime, but it is necessarily a doubt that has shadowed me through the weeks. It has been like being astride two horses at once, these last weeks – a part of me doesn’t want to get over-enthused, from fear of disappointement, and the other is trying to hold a positive attitude to give the pregnancy its fair chance and send a good energy to the foetus.

Tomorrow we’ll know. I have an appointment with the OB/Gyn in the morning. She will probably measure my uterus to try to figure out the age of the pregnancy, and will undoubtly try to hear the baby’s heartbeat. I’m expecting to be about 13 weeks along; if that is the case, there’s a good chance for us to hear the heartbeat. This is my ideal scenario : it doesn’t guarantee the ultrasound will be perfect, but it would appease my fear of a miscarriage and it would let me breathe the rest of the day.

Late in the afternoon is the appointment at the hospital for the first ultrasound, probably with my same OB/Gyn. She was the one who did both of Xavier’s ultrasounds, and she does a great job with those (and she gives out many copies, yay!). If we haven’t been able to hear the heart that morning, it’s then we’ll know what to expect. Frank will be present for this appointment; maybe we’ll ask if we can film the monitor.

I leave you with this, then. I’ll be back tomorrow night with news and – I’m really hoping! – pretty ultrasound images. Good night to you (I know I won’t be sleeping, hehe!!)