April, 2009 Avril 2009

Time to give the blog some love again!

First things first: I got rid of the snowy trees header picture, and brought in some hot sand. I’ve matched it to my favourite of the Kaleidoscope theme nuances (original theme explanation here) — and this is the first time I’ve used this one: the « Rainbow » nuance!! It’s a kid-coloured theme that is perfect for summer, and features chalk drawings by Xavier.

Now, let’s talk about what we’ve been up to. This is the first free weekend we’ve had in a month or two!

April weekends were busy with: 2 out of town funerals :o( , 3 « cabanes à sucre » (maple sugar feast/fest :o) ), 1 children birthday party, some additional viruses (we’ve stopped keeping track) and other miscellaneous activities.

Basically, I stored two relatives in my heart, ate enough maple syrup to stop enjoying it, am sick of germs (huh) and am looking forward to this new month. The first thing I noticed on the May calendar page was the lack of events. A WHOLE. FREE. MONTH. Woah. :oD

Back later with other stuff.
Temps de donner un peu d’attention au blog à nouveau!

Commençons par le commencement : j’ai débarrassé la photo d’entête avec les arbres eneigés, et j’y ai emmené un peu de sable chaud. Je l’ai agencé à ma nuance préférée du thème Kaleidoscope (explication initiale du thème ici) — et c’est la première fois que je l’utilise, en plus : la nuance arc-en-ciel!! C’est un thème aux couleurs des enfants qui est parfait pour l’été, et qui met en vedette des dessins à la craie de Xavier.

Maintenant, parlons de ce qui nous a tenus occupés dernièrement. C’est le premier weekend libre que nous avons depuis un mois ou deux!

Les fins de semaine d’avril ont été occupées par : 2 funérailles hors de la ville :o( , 3 cabanes à sucre :o) , 1 fête d’enfant, quelques virus additionnels (on a arrêté de compter) et d’autres activités variées.

Essentiellement, j’ai placé deux membres de la famille dans mon coeur, ai mangé assez de sirop d’érable pour arrêter d’aimer ça pour un bout, suis écoeurée des germes (huh) et j’anticipe joyeusement ce nouveau mois. La première chose que j’ai remarquée sur la page de calendrier de mai, c’est l’absence d’évènements. TOUT. UN MOIS. LIBRE. Woah. :oD

De retour plus tard avec d’autres nouvelles.

2 commentaires sur “<lang_en>April, 2009</lang_en> <lang_fr>Avril 2009</lang_fr>”

  1. Glad that you have the sugar to help soothe the losses.

    A free month sounds very tempting, wish I had one coming up. I have at least another month of physical therapy but overall doing much better.

    I must have missed O’s cake in pocket shot earlier, that is just a great picture. Beautiful lighting and a very at home feel.

  2. Moi je prendrais bien une case dans ton calendrier quand t’en auras assez des cases vides 🙂 Mesemble que je te paierais une creme glacée ou un chocolat chaud ce soir… si seulement on restait encore à 20 minutes:) Mieux! Un Ice Cap choco
    Love ya! 🙂

Laisser un commentaire